torsdag 1 oktober 2009

Dialekter

Dialekter är intressant. Jag är västgöte och västgötar säger gärna saker i stil med "ho sulle köpa körv", "ta dän" och "dra rrräva i mos". Mycket sofistikerat. Skåningar säger "rullebär" och "nästkusin". Det är med andra ord helt oförståeligt. Smålänningarna kan ingen grammatik och säger "cyklen" och "nycklen". Mest användbart är dock "Ja´aaaarkar´nte mer" (Jag orkar inte mer). Och så har vi ju östgötarna, "ta kaschen dö" (ta kassen du). Vilka stollar.

Många hävdar ju att deras dialekt någonstans är den sanna rikssvenskan, men följande går att läsa på Wikipedia: "Dels kan talad rikssvenska användas om en art av sverigesvenska utan framträdande dialektala drag. Sådan rikssvenska används främst i offentliga sammanhang, eller när man talar med någon vars dialekt är främmande, och kännetecknas både av högre status än det vardagliga språket och av att lokala särtecken så långt möjligt undviks för att uppnå största möjliga förståelse. Rikssvenska i denna betydelse, baserad på bildade mälardals- och sörmlandsdialekter, lärdes tidigare ut i skolor över hela Sverige som "ren svenska"[1], det vill säga ett talat standardspråk, och är alltså en skandinavisk motsvarighet till den högstatusvariant, högsvenska, som särskilt under första hälften av 1900-talet förespråkades av bildade finlandssvenskar som en tydlig och korrekt svenska."

Baserad på bildade mälardals- och sörmlandsdialekter alltså. Stockholmare.

Nästa ämne: Lagom - vad är det ?

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar